译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
何必离开你的躯体,往四方乱(luan)走乱跑?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在(zai)花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
新生下来的一辈,原来自己(ji)不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
极:穷尽。
17 以:与。语(yù):谈论。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
9、躬:身体。
183、立德:立圣人之德。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。