译文
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天(tian)他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
“啊,多么美好啊!魏公的家业(ye),跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭(ting)。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察(cha)时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
33.销铄:指毁伤。
足下:您,表示对人的尊称。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。