译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭(ling)都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听(ting)的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪(yi);人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路(lu)。春游中的青年男女彼此产(chan)生了爱慕相思(si),两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
树林深处,常见到麋鹿出没。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
②尽日:整天。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
周遭:环绕。