译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
白发垂(chui)到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢(ne)?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有(you)贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封(feng)有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
说:“走(离开齐国)吗?”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
【响】发出
(13)重(chóng从)再次。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。