译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍(shao)停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边(bian)仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音(yin);
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
魂魄归来吧!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片(pian)。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”