译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
尾声:
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江岸的山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人辗转大江南(nan)北(bei),有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把(ba)思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰(tou)。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙(sheng)歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
已不知不觉地快要到清明。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
机:纺织机。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
僵劲:僵硬。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑦绝域:极远之地。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。