译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
锣声响彻重鼓棰(chui)声威(wei)齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花(hua)(hua)窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝(si)笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑦居:坐下。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑽竞:竞争,争夺。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。