译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
弹奏(zou)声传(chuan)入山中,群兽驻足不愿走。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光(guang)依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木(mu),终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
7.时:通“是”,这样。
81、赤水:神话中地名。
⑥向:从前,往昔。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
142.献:进。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。