译文
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧(bi)绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
傍晚从终南山上走下来,山月(yue)好像随着行人而归。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
屋里,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
漫漫长夜(ye)让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑶汲井:一作“汲水”。
8. 亦然:也是这样。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
58.莫:没有谁。