译文
是友人从京城给我寄了诗来。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子(zi)。即(ji)使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
早到梳妆台,画眉像扫(sao)地。
崇尚效法前代的三王明君。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
南山乔木大又高,树下(xia)不可歇阴凉。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射(she)去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
⑨劳:慰劳。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
遂汩没:因而埋没。
⑥重露:指寒凉的秋露。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。