译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
长安城的三十六宫,如今却是一(yi)片苔藓碧绿。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
光滑的石室装饰(shi)翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像(xiang)(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
惠风:和风。
44、会因:会面的机会。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
23.刈(yì):割。