译文
其一
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
只希望对着酒杯放歌之时(shi),月光能长久地(di)照在金杯里。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为(wei)道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写(xie)铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
今日又开了几朵呢?
可叹立身正直动辄(zhe)得咎,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(6)觇(chān):窥视
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
③薄幸:对女子负心。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
29.稍:渐渐地。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”