译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你(ni)看,一个胡人解开(kai)猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当(dang)地产的骏(jun)马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我把行程转向昆仑山(shan)下,路途遥远继续周游观察。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色(se)绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
湖面风(feng)平浪静,像白色的素绢平铺。
不是现在才这样,
粗看屏风画,不懂敢批评。
然而兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。