译文
哪儿得来(lai)涂山之女(nv)(nv),与她结合就在台桑?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见(jian),除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
异乡风景已看倦,一心思念园(yuan)田居。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
又除草来又砍树,
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
行:前行,走。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
[2]午篆:一种盘香。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。