译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人(ren)欺。
你不要下到幽冥王(wang)国。
魂啊不要去南方!
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来(lai)过否?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影(ying),同着月光,一宿无眠。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
②不道:不料。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
16.发:触发。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。