译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
文王开口叹声长,叹你(ni)(ni)殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
③平田:指山下平地上的田块。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。