译文
昨天夜晚江边的(de)春(chun)水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视(shi)她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾(jin),希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁(sui)了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
欧阳子:作者自称。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
善:好。