译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许(xu)下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救(jiu)?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
沿着红花烂(lan)漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⒂关西:玉门关以西。
8.酌:饮(酒)
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑽顾:照顾关怀。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
追:追念。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。