译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我(wo)(wo)常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才(cai)华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾(wu),就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有(you)把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之(zhi)中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
24.生憎:最恨。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
(1)有子:孔子的弟子有若
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。