译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美(mei)不胜收。
(孟子)说:“我听胡(hu)龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有(you)个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里(li)去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢(ne)?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
已不知不觉地快要到清明。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
③遂:完成。
4.田夫:种田老人。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
翻覆:变化无常。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。