译文
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节(jie),我不(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水(shui)更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为可以长保偏安,哪里管得到广大的中(zhong)原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
④ 凌云:高耸入云。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”