译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
羽翼已(yi)经丰满了,可以四海翱翔。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
象敲金(jin)击玉一般发出悲凉的声音。
抬头(tou)看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦(meng)胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
③依倚:依赖、依靠。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。