译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪(hao)雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
延年益寿得以不死,生命久长几时(shi)终止?
吟唱之声逢秋更苦;
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
优游:从容闲暇。