译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得(de)门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
哪里知道远在千里之外,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙(gao)自己动手撑船。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇(qi)能?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣(xiu)、缝纫的针线活,都令(ling)我思念(nian)不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。