译文
今年春天眼看着又要过(guo)去了,什么时(shi)(shi)候才是我返回故乡的日期呢?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一同(tong)去采药,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
为何与(yu)善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
固也:本来如此。固,本来。
⒀典:治理、掌管。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。