译文
清晨起来刚一开门,看到山头(tou)已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡(dan)淡的白云,也变得寒冷了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
但怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就(jiu)象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万(wan)年,还有谁来欣赏!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘(pai)徊,迟迟不能到达。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
值:这里是指相逢。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。