译文
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水(shui)奔流的吼(hou)声。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群(qun)(qun)一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作(zuo)赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
其五
舜帝友(you)爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑺谢公:谢朓。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。