译文
人(ren)生道路如此宽广，唯独我没有出路。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却(que)完全没有了当时的那种心情。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么(me)能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜(ye)的承明庐，正留下来教你检视翰林院草拟的文件，还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空(kong)弦！
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是参(can)和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
忆往昔多少回吟赏风月，饮酒作诗，那是多么幸福啊，而如今却人已老去，什么事也做不成了！还有谁会怜悯你的憔悴与衰败？元宵试灯也好，踏雪赏景也好，都没有这份心情了。
啼声越来越远，带着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
纤秀的弯眉下明眸转动，顾盼之间双目秋波流光。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑶今年公将去，乞郡湖南：今年徐守将离开黄州，要求到湖南作知州。
64. 相：副词，兼有指代接受动作一方的作用，此处指“方二三千里”的灾区。
18.耻学于师：以向老师学习为耻。耻，以……为耻
古道照颜色：古代传统的美德，闪耀在面前。
⑩大火西南升：大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：指按正道而行却又哪能靠得住。临川响：指孔子在水边的叹息。
⑹曷：何。