译文
红色的(de)桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在(zai)快乐嘻逐,恩爱相偕。不(bu)思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心(xin),明丽而惨烈。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
式颜(yan)你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
上宫:陈国地名。
(14)助:助成,得力于。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
落:此处应该读là。
(38)丰隆:雷神,一说云神。