译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的(de)行人和楼中的女子,都在这红尘中不(bu)知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而(er)忧伤。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
博取功名全靠着好箭法。
地头吃饭声音响。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
⑿复襦:短夹袄。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑷品流:等级,类别。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
密州:今山东诸城。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。