译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭(xi)来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪(shan)烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平(ping)时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
每于:常常在。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
①流光:流动,闪烁的光采。