译文
称我(wo)不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
临水却(que)不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
大水淹没了所有大路,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝(chao)军队打回来恢复昔日的太平生活。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪(lei)流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略(lue),却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
43.惙然:气息微弱的样子。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(18)犹:还,尚且。