译文
国内既然没有人了(liao)解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江(jiang)而死的(de)下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
原野的泥土释放出肥力,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
去年看菊花(hua)我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
111.秬(jù)黍:黑黍。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。