译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高(gao)高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经(jing)敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复(fu)返。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡(xiang)。
注释
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
73. 谓:为,是。
8、秋将暮:临近秋末。
于:在。