译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十(shi)步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐(fu)烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
你看(kan)这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
城头的角声吹(chui)去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮(chao)汐还荡漾着残月的投影。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅(mei)花的清香之气弥漫在天地之间。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
(5)障:障碍。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑵清和:天气清明而和暖。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。