译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇(fu)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张(zhang)仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑(bang)腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半(ban)夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会(hui)。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
之:指郭攸之等人。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
3.万事空:什么也没有了。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。