译文
碧绿的(de)(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处(chu),人却是鸳梦已残,无计重温。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
来天地:与天地俱来。
(8)或:表疑问
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。