译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草(cao)堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
魂啊回来吧!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的同道。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
经不起多少跌撞。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥(jue)和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(25)凯风:南风。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。