译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快(kuai)地(di)吹奏羌笛(di),夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升(sheng)官时向朝中的人们夸耀。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
恍惚中看见(jian)松树(shu)活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
其一
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。