译文
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”