译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那(na)吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲(xian)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景(jing)象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
出塞后再入塞气候变冷,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小(xiao)心进入了荷花深处。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑶栊:窗户。
5、如:如此,这样。
6.飘零:飘泊流落。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
①何事:为什么。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。