译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
何必离开你的(de)躯(qu)体,往四方乱走乱跑?
你是大贤之后(hou),继承(cheng)祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
日光初照遮阳(yang)的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
太监(jian)手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
阳光照耀下的汉阳树木清晰(xi)可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
放,放逐。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。