译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
正是换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今(jin)何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草木繁(fan)盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu),表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。