译文
即使喝醉也不要推辞,美好(hao)的芳草可以供我们躺卧。
正暗自结苞含情。
姑且跟随田(tian)间老汉细细攀谈,
玩书爱白绢,读书非所愿。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服(fu),但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头(tou)上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)哩!
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
刚抽出的花芽如玉簪,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
方知:才知道。
粟:小米,也泛指谷类。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。