译文
五月是石榴花开得季(ji)节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着(zhuo)。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺中女子。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
四海一家,共享道德的涵养。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后(hou)更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑿景:同“影”。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⒃而︰代词,你;你的。
⑤明河:即银河。
③熏:熏陶,影响。
辞:辞别。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”