译文
详细地(di)(di)表述了自己的(de)(de)(de)苦衷。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时(shi),所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏(hong)大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
其(qi)妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。