译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经营。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
办事勤勉希望进用(yong)啊,但停滞不前徒自旁徨。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披(pi)雪白的羽毛雄纠纠地走来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
69.凌:超过。
2、事:为......服务。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⒀言:说。