译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
魂魄归来吧!
一个巴地(di)小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶(ye)的江岸,慢悠悠地回家。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远(yuan)嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
书:书信。
③长想:又作“长恨”。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑼本:原本,本来。