译文
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于(yu)一地音书却阻滞难通。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)(qie)切如有人私语。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
缤纷:繁多的样子。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⒀湖:指杭州西湖。