译文
魂魄归来吧!
函(han)谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
春光已匆匆过去了一半,目(mu)光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也(ye)无(wu)法帮助摆脱。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
深山寂寂只闻猿声哀(ai)愁,走着走着就见云收雾散。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(27)惮(dan):怕。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。